El término “materiales de terceros” se refiere al contenido hecho por otra persona, no por usted. Esto incluye elementos como imágenes, íconos, gráficos, logotipos, tipos de letra, fotografías y cualquier trabajo creativo creado por otra persona. Estos materiales a menudo se usan para complementar un diseño. De la misma forma, si usted usa herramientas de IA (inteligencia artificial) para crear su diseño (en forma parcial o total), necesita tener en cuenta que estos materiales generados por IA se consideran materiales de terceros.
Por ejemplo, si está haciendo un póster para un concierto, podría usar una imagen de una guitarra que usted no dibujó, sino que la obtuvo de un banco de imágenes de archivo o que la creó con una herramienta de IA. Esto se considera material de terceros porque no es su propio trabajo original.
El uso de material de terceros en 99designs de Vista está permitido en ciertas situaciones y bajo ciertas condiciones, las cuales se describen en esta política.
Usar el trabajo o los elementos del trabajo de otros sin el debido permiso o introducir dicho trabajo como propio está estrictamente prohibido y 99designs tomará todas las medidas necesarias en conformidad con nuestras directrices de sanciones.
Puede leer nuestras directrices de sanciones aquí.
1 – Licencias
Ser propietario de un activo físico sobre el cual subsisten los derechos de propiedad intelectual (por ejemplo, ser propietario de un cuadro) y ser propietario de los derechos de propiedad intelectual que subsisten en ese activo son dos cosas totalmente distintas. Esto significa que usted podría poseer algo físico sin tener derecho a reproducirlo en una imagen (en nuestro ejemplo anterior, usted no puede distribuir una imagen de un cuadro que sea de su propiedad si no es propietario también de los derechos de propiedad intelectual del cuadro).
En 99designs de Vista los diseñadores solamente pueden usar materiales de terceros para los cuales han obtenido permiso para reproducir, modificar, exhibir o difundir por cualquier medio posible y para los propósitos relevantes. Esto significa que la licencia debe permitir el uso previsto que le dará usted y que le dará el Cliente. Por ejemplo, si desea usar determinada imagen del diseño de un paquete, debe asegurarse de que la licencia de la imagen establece expresamente que puede usarse para fines comerciales.
Si no está seguro si determinado material tiene licencia o no, no lo use.
Puede obtener más información sobre los distintos tipos de licencia aquí.
2 - Materiales de terceros en Concursos de diseño
El uso de materiales de terceros (incluyendo materiales generados por IA) no está permitido en las siguientes categorías de Concurso de diseño:
- Diseño de logotipo
- Arte e ilustración
- Botón o icono
Esto se debe a que los diseños en estas categorías deben ser la creación propia del Diseñador para proporcionar a los Clientes trabajo original hecho a medida de sus necesidades.
Se puede hacer una excepción en estas categorías si el Cliente solicita a los diseñadores el uso de materiales de terceros que son propiedad del Cliente o para los que el Cliente tiene una licencia. En dichos casos, es fundamental obtener la confirmación de la propiedad o de la licencia antes de comenzar cualquier trabajo.
El uso de materiales de terceros está permitido en todas las demás categorías de Concurso de diseño, siempre que el Cliente lo haya permitido, el Diseñador declare debidamente su uso y la licencia permita el uso previsto que le dará el Cliente.
Los diseñadores deben asegurarse de que el tipo de letra que están usando permita el uso previsto que le dará el Cliente. Los tipos de letra deben ser descritos cuando se proporcionan archivos al Cliente. Los tipos de letra sin modificaciones no están permitidos en diseños de logotipos de marca denominativa, puesto que esperamos y exigimos trabajo totalmente original en la categoría de diseño de logotipos. Si desea usar un tipografía existente como base para su diseño, asegúrese de que la licencia permite dicho uso y hágale suficientes modificaciones para crear su propio tipo de letra personalizada.
Puede obtener más información sobre cómo declarar el material de terceros en Concursos de diseño aquí.
3 - Materiales de terceros en Proyectos de diseño
Los Diseñadores pueden usar materiales de terceros para cualquier tipo de diseño creado y entregado en un Proyecto de diseño, siempre que el cliente lo permita, los materiales (incluyendo los materiales generados por IA) puedan tener licencia, permitan el uso previsto que le dará el Cliente y dicha información (y, si corresponde, el uso de herramientas de IA) sea divulgado y aprobado por el Cliente.
Como no hay una herramienta para las declaraciones en los Proyectos de diseño, proporcione cualquier enlace e información relevante sobre el material de terceros (incluyendo los materiales generados por IA) que va a usar en la pestaña “Actividad”.
Recuerde que es su responsabilidad divulgar esta información a su Cliente.
4 - Solicitudes de Clientes
En ciertas ocasiones, los Clientes podrían solicitar que usted incorpore determinado arte en su diseño. Antes de usar cualquier material que un Cliente le presente, es su responsabilidad confirmar que el Cliente adquirió los derechos necesarios (incluyendo las licencias) para usarlo o que tiene los medios para obtenerlos.
Es crucial que ejerza precaución al incorporar materiales que no está seguro de donde provienen ya que podría acarrear potencialmente una violación a los derechos de propiedad intelectual. Si encuentra evidencia de que el material solicitado está protegido por la propiedad intelectual (por ejemplo, la imagen de una celebridad o un personaje sujeto a derechos de autor) debe reportar la situación al equipo de Soporte para Diseñadores. No contacte directamente al Cliente para discutir esto, nosotros podemos ayudarle a resolverlo. Se puede usar este formulario para reportar Concursos de diseño. Se puede enviar una solicitud a través de nuestro Centro de Ayuda para reportar Proyectos de diseño.
5 - Arte generado por IA
Como anticipamos en la sección 3 los Diseñadores pueden incorporar arte generado por IA en sus propuestas de Concursos de diseño y en los diseños presentados para Proyectos de diseño, siempre que su uso sea solicitado, divulgado y aprobado por el cliente.
Obtención y licenciamiento de arte generado por IA
Siempre use herramientas de IA reconocidas para producir contenido original y verifique que los términos de servicio de la herramienta de IA permitan el uso previsto comercial del arte. Ejemplo: Al usar una herramienta de IA para crear una decoración de fondo única para el diseño de un empaque para el cliente, debe asegurarse de que la herramienta proporcione licencias de uso comercial lo suficientemente amplias para cubrir el uso previsto que le dará el Cliente. Asegúrese de hacer el seguimiento de los términos y condiciones vigentes de la herramienta.
Originalidad
Lleve a cabo verificaciones de similitud para asegurarse de que el contenido generado por IA no copia (incluso inadvertidamente) trabajos existentes. Ejemplo: Está usando una herramienta de IA para crear una imagen de un paisaje urbano para la publicidad de un cliente. Sin llevar a cabo una verificación exhaustiva de originalidad, usted luego descubre que la imagen se parece mucho a una fotografía bien conocida. Esto puede conducir en una disputa sobre derechos de autor por lo que debe evitarse. Cuando tenga dudas, busque asesoramiento legal o use otros recursos bien verificados.
Cumplimiento con las regulaciones locales de propiedad intelectual
El arte generado por IA está sujeto a las leyes de derechos de autor, las cuales pueden variar de una jurisdicción a otra. Es fundamental que entienda estas leyes para obtener los permisos necesarios. Asegúrese de que el contenido generado por IA usado en sus diseños cumpla con las regulaciones de propiedad intelectual locales e internacionales.
Comunicación con los Clientes
Comunique claramente a los clientes el uso de materiales generados por IA, incluyendo cualquier restricción y requisitos de licenciamiento. Haga el seguimiento de las aprobaciones y mantenga una comunicación abierta para asegurarse de que los clientes estén bien informados y cumplan con las disposiciones.
Puede obtener más información sobre cómo declarar el material generado por IA en Concursos de diseño aquí. Como no hay una herramienta para las declaraciones en los Proyectos de diseño, le pedimos que proporcione cualquier enlace e información relevante sobre el material generado por IA que va a usar en la pestaña “Actividad”.