はい、認められています。ただしデザイナーには、その依頼を承諾する義務はありません。
99designsとしては、あなたが正式にそのコンペの優勝者に選ばれて、 デザイン譲渡のステージに移るまで、クライアントへのファイル送信は控えることを推奨します。